Casella di testo: * William  Landi *
Casella di testo: Ma chi è che ti vor bene come tu mà

Natòr d'un cane, accidenti a te e a chi t'à cacato, era meglio s’avò cacato un rospo!
Ti gira, oh!  'un s'è neanc'à sveglià che pensa a digrumà, ni fa filo tutto, ni fa, e ài voglia di pestanneli ne la chiòrba, 'un c'è verso di fanneli ‘ntende che 'r troppo stroppia.  'Ngordo come In lotro; è 'n bottino addirittura; quier che trova 'ngossa; per Iu' bachine o curignolo, pescio o patete, biètola o maIlegato miglieccio, ma lo 
vo' sapé, s'un trova artro sgraciola anco la pasta cruda; 'na vorta 'n mi s'attaccò a 'n impiastro di linseme!
0 che ne li dicó per male io!  E' che ti piglia certe 'ndigeschione da oglio santo; òh, tre unce d'oglio d'origine 'un ni bastano: ci vole anco un par di perette di lavativo pe' smovilo.
Ma poi fusse per er mangià e basta; mi fa dannà 'n tutto, quer figliolo; l'ài pe' la casa, 'n ti dà pace 'n menuto: corre, arruffa, spacca, sicché 'n vedi ll'òra di levattelo da' cogliombani e 'n ti par vero che 'ndia a fà 'na giratina; da la padella 'n de la brace casco, che ti credevi!
Er meno che possi fà 'n de la via, è di dà noia a chi passa, fusse 'r Pateterno 'n persona; 'n à paura di nimo; .'n se no, piglia la bricichetta e va via come 'n istrice e se 'n si fa male Iu', mi viengono a fà la rimpensione perché è ito a rifinì addosso a quarcuno.
Ma. se ti dico che è sversato In tutto; se va ne lo sdíngolo, tun ispetta che ni tocchi com'all'artri bimbetti e po' si dondola piano piano; no, Iu' butta di sotto chi c'è e si fa spinge e si spinge 'nsino gua(s)si a rivà a caporece; una vorta o l'artra, dionoguardi, ni sgruciola 'na mano.... 'un mi ci fa pensà.
Però, n'à corpa anco 'r can di su pà; ci ride 'nvece di brontolallo e quand' à la strombola lo Incita a mirà le lampane de la via; e poi quer budellone lo picchiò a sangue perché, con un tiro che 'un c'è bimbetto che lo possi fa., rompette er fiasco cor vino alla Mena che cor collo che ni restò 'n mano viense a recramà e ci toccò ridannelo pieno. 
A son di chiamallo, quando rivo alla sera mi viene 'r rancico alla gola, ma come si fa.Figliaccio e po' d'un cane te e chi t'à misso ar mondo; era meglio se quer giorno m'ero sognata ghiande; vieni a piglià merenda che fra 'n popò è l'ora di cena!
E' già la, tersa che fa, ma se vo' che mi dia retta 'n c'è artro verso; e d'artra parte, se 
'n pò à 'r vermocane?  Povero bimbino mio!  Piuttosto che vedetti patì ò più caro che t'ingobbi; e lasciala di' la gente che dice che sei sversato, ti vorrebbeno vedé come 
'n troncico fatto e misso li, èh, ma 'un lo sano che bisogna dà all'età quer che l'età richiede?
Natòr d'un cane, mangia ammodino; ma che ài paura che te lo portino via o d'un ésse a tempo a 'ndà a fa' dispetti? 
                                             Nimo  (willian Landi)